最終更新日 :2026/01/06

挟まる

ひらがな
はさまる
動詞
日本語の意味
何かの間に挟まれる、挟まれる / 対立する人々のグループの間にいる
やさしい日本語の意味
ものともののあいだに入ってうごけなくなるようすをあらわすこと
中国語(簡体字)の意味
被夹在中间 / 被夹住 / 夹在对立双方之间,左右为难
中国語(繁体字)の意味
被夾在兩物之間 / 被夾住 / 夾在對立雙方之間
韓国語の意味
사이에 끼이다; 끼어 눌리다 / 양쪽(집단·세력) 사이에 끼이다
ベトナム語の意味
bị kẹp giữa / bị mắc kẹt giữa / ở thế kẹt giữa hai bên/nhóm đối lập
タガログ語の意味
maipit sa pagitan (ng mga bagay) / mapisil / mapagitnaan ng magkatunggaling panig
このボタンはなに?

Old documents can get caught in the printer's lid, and when I made copies without noticing, the paper jammed.

中国語(簡体字)の翻訳

旧文件有时会被夹在打印机的盖子里,如果不注意就复印,会导致纸张卡住。

中国語(繁体字)の翻訳

舊文件有時會夾在印表機的蓋子裡,若不注意就去影印,紙張就會卡住。

韓国語訳

낡은 서류가 프린터 덮개에 끼어 있어서, 알아채지 못한 채 복사했더니 용지가 걸려 버렸다.

ベトナム語訳

Có lúc tài liệu cũ bị kẹp vào nắp máy in, nếu không để ý khi sao chụp thì giấy sẽ bị kẹt.

タガログ語訳

Minsan naipit ang mga lumang dokumento sa takip ng printer, at nang mag-copy ako nang hindi napansin, nasikip ang papel.

このボタンはなに?
意味(1)

to be caught between something; to be pinched

意味(2)

to be between conflicting groups of people

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

復習用の問題

to be caught between something; to be pinched / to be between conflicting groups of people

正解を見る

挟まる

古い書類がプリンターの蓋に挟まることがあり、気づかずにコピーすると用紙が詰まってしまった。

正解を見る

Old documents can get caught in the printer's lid, and when I made copies without noticing, the paper jammed.

Old documents can get caught in the printer's lid, and when I made copies without noticing, the paper jammed.

正解を見る

古い書類がプリンターの蓋に挟まることがあり、気づかずにコピーすると用紙が詰まってしまった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★