和英辞書

原義

ひらがな

げんぎ

名詞

original meaning (of a word or phrase); primary meaning

日本語の意味

原義

やさしい日本語の意味

ことばがもともとついていたいちばんはじめのいみ

中国語（簡体字）の意味

词语的原始含义 / 本义 / 原本意义

中国語（繁体字）の意味

詞語的原始意義 / 本義 / 原本的意思

韓国語の意味

원래의 의미 / 본래의 뜻 / 주된 의미

ベトナム語の意味

nghĩa gốc / nghĩa ban đầu / nghĩa chính

タガログ語の意味

orihinal na kahulugan / pangunahing kahulugan / unang kahulugan

この単語の原義を理解することは、深い理解を得るために重要です。

Understanding the original meaning of this word is important for gaining a deep understanding.

中国語（簡体字）の翻訳

理解这个词的原义对于获得深入的理解很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

理解這個單詞的原義對於獲得深刻的理解是很重要的。

韓国語訳

이 단어의 원래 의미를 이해하는 것은 깊은 이해를 얻는 데 중요합니다.

ベトナム語訳

Việc hiểu nguyên nghĩa của từ này rất quan trọng để đạt được sự hiểu biết sâu sắc.

タガログ語訳

Mahalaga ang pag-unawa sa orihinal na kahulugan ng salitang ito upang makamit ang mas malalim na pagkaunawa.

意味（1）

original meaning (of a word or phrase); primary meaning

原 (げん)義 （ canonical ）

gengi （ romanization ）

げんぎ （ hiragana historical ）

ぎ （ hiragana ）