和英辞書

くりきんとん

漢字

栗金団

名詞

栗きんとん, 栗金飩: a confection made of chestnuts and sugar / 栗きんとん, 栗金団: a confection made of mashed sweet potato and chestnuts

日本語の意味

栗を使った日本の伝統的な菓子の一種で、栗と砂糖だけで作るもの、またはさつまいもと栗を用いて作るものを指す。

やさしい日本語の意味

おせちりょうりなどでたべる、あまくにたいたくりや、いもをつぶしてまぜたたべもの

中国語（簡体字）の意味

用栗子和糖制成的和果子。 / 用红薯泥与栗子制成的和果子（御节料理）。

中国語（繁体字）の意味

用栗子與糖製成的日式甜點 / 以栗子與地瓜泥製成的日式甜點，常見於年節料理

韓国語の意味

밤과 설탕으로 만든 일본 과자 / 으깬 고구마와 밤으로 만든 달콤한 일본 과자

ベトナム語の意味

món ngọt làm từ hạt dẻ và đường / món ngọt làm từ khoai lang nghiền và hạt dẻ

タガログ語の意味

Matamis na panghimagas na gawa sa kastanyas at asukal / Matamis na halo ng dinurog na kamote at kastanyas

お正月にには、は、、おばあちゃんがが作ったくりきんとんがが食べたくなります。。

I want to eat the chestnut sweet potato that my grandmother made for New Year's.

中国語（簡体字）の翻訳

过年的时候，我就想吃奶奶做的栗子金团。

中国語（繁体字）の翻訳

過年時，我會想吃奶奶做的栗子金團。

韓国語訳

새해에는 할머니가 만든 쿠리킨톤이 먹고 싶어집니다.

ベトナム語訳

Vào dịp Tết, tôi lại thèm ăn kuri kinton mà bà tôi làm.

タガログ語訳

Tuwing Bagong Taon, nais kong kumain ng kuri-kinton na gawa ng lola ko.

意味（1）

栗きんとん, 栗金飩: a confection made of chestnuts and sugar

意味（2）

栗きんとん, 栗金団: a confection made of mashed sweet potato and chestnuts

kurikinton （ romanization ）