和英辞書

浴びせ倒し

ひらがな

あびせたおし

名詞

(sumo) abisetaoshi, backward force-down; a kimarite in which the attacker forces his opponent over backwards by throwing his weight into him from a grappling position

日本語の意味

浴びせ倒し

やさしい日本語の意味

すもうで、体を前にぶつけて、あいてをうしろにたおすわざ

彼は相撲の試合で見事な浴びせ倒しを見せた。

He showed a splendid abisetaoshi in the sumo match.

中国語（簡体字）の翻訳

他在相扑比赛中使出了精彩的浴びせ倒し。

中国語（繁体字）の翻訳

他在相撲比賽中展現了精彩的浴びせ倒し。

韓国語訳

그는 스모 시합에서 멋진 아비세타오시를 선보였다.

インドネシア語訳

Dia menunjukkan teknik 'abise-taoshi' yang mengagumkan dalam pertandingan sumo.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trình diễn một đòn 'abise-taoshi' rất đẹp trong trận đấu sumo.

タガログ語訳

Ipinakita niya ang isang kahanga-hangang pagbagsak (abise-taoshi) sa laban ng sumo.

意味（1）

(sumo) abisetaoshi, backward force-down; a kimarite in which the attacker forces his opponent over backwards by throwing his weight into him from a grappling position

浴 (あ)びせ倒 (たお)し （ canonical ）

abisetaoshi （ romanization ）