最終更新日 :2026/01/06

淫靡

ひらがな
いんび
形容詞
日本語の意味
みだらで、道徳的に乱れているさま。性的な魅力で人の心を乱すようす。 / 上品さや健全さを欠き、どことなく怪しく妖しい感じがするさま。
やさしい日本語の意味
とてもみだれていて えっちなようすをあらわす よくない感じのこと
中国語(簡体字)の意味
淫荡猥亵;好色 / 靡烂颓废(多指文风、文艺) / 奢靡腐化;放纵享乐
中国語(繁体字)の意味
淫蕩、猥褻 / 頹靡、靡爛 / 荒淫放蕩
韓国語の意味
음탕한 / 퇴폐적인 / 방탕한
ベトナム語の意味
dâm đãng / trụy lạc / suy đồi
タガログ語の意味
malaswa / mahalay / deprabado
このボタンはなに?

His profligate lifestyle is criticized by those around him.

中国語(簡体字)の翻訳

他淫靡的生活受到周围人的谴责。

中国語(繁体字)の翻訳

他的淫靡生活遭到周圍人的指責。

韓国語訳

그의 퇴폐적인 생활은 주변으로부터 비난을 받고 있다.

ベトナム語訳

Lối sống trụy lạc của anh ta đang bị những người xung quanh lên án.

タガログ語訳

Ang kanyang malalaswang pamumuhay ay kinokondena ng mga tao sa paligid niya.

このボタンはなに?
意味(1)

profligate; decadent; lascivious

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

profligate; decadent; lascivious

正解を見る

淫靡

彼の淫靡な生活は周囲から非難されている。

正解を見る

His profligate lifestyle is criticized by those around him.

His profligate lifestyle is criticized by those around him.

正解を見る

彼の淫靡な生活は周囲から非難されている。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★