最終更新日 :2026/01/06

顔出し

ひらがな
かおだし
動詞
インターネット
日本語の意味
ある場所や集まりに短時間だけ行くこと / 自分の顔を公開すること / インターネット配信などで顔を映すこと、顔を公開すること
やさしい日本語の意味
人にあうために行ったり、こうかいどうがでじぶんのかおをうつしたりすること
中国語(簡体字)の意味
露面 / 公开露脸 / (网络)出镜
中国語(繁体字)の意味
到場露面 / 公開露臉 / (網路)臉部出鏡
韓国語の意味
잠깐 들르다 / 얼굴을 공개하다 / 방송·인터넷에서 얼굴을 보여주다
ベトナム語の意味
ghé qua (xuất hiện cho có mặt) / công khai khuôn mặt / (trên mạng) lộ mặt/tiết lộ khuôn mặt (trong livestream)
タガログ語の意味
sumipot; dumaan sa bahay o okasyon / ipakita o ilantad ang mukha / (online) ibunyag ang mukha sa livestream
このボタンはなに?

He suddenly showed up at my house.

中国語(簡体字)の翻訳

他突然来我家露面了。

中国語(繁体字)の翻訳

他突然來到我家。

韓国語訳

그는 갑자기 제 집에 얼굴을 내밀었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy bất ngờ ghé nhà tôi.

タガログ語訳

Bigla siyang bumisita sa bahay ko.

このボタンはなに?
意味(1)

to show up (to someone's house, to an event, etc.)

意味(2)

to make one's face public

意味(3)

(Internet) to show one's face (in a livestream, etc.); or, to have a face reveal

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to show up (to someone's house, to an event, etc.) / to make one's face public / (Internet) to show one's face (in a livestream, etc.); or, to have a face reveal

正解を見る

顔出し

彼は突然私の家に顔出しをしました。

正解を見る

He suddenly showed up at my house.

He suddenly showed up at my house.

正解を見る

彼は突然私の家に顔出しをしました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★