和英辞書

葉巻タバコ

ひらがな

はまきたばこ

漢字

葉巻きたばこ

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 葉巻きたばこ (“cigar”)

日本語の意味

葉巻タバコは、乾燥・発酵させたタバコの葉を巻いて作った、紙巻きタバコより太く巻かれた喫煙用のタバコ製品。一般に「葉巻」「シガー」とも呼ばれ、香りや味わいを楽しむ高級嗜好品として扱われることが多い。

やさしい日本語の意味

たばこのはをまいてつくったたばこで かたくてながいもの

中国語（簡体字）の意味

雪茄 / 雪茄烟

中国語（繁体字）の意味

雪茄 / 雪茄煙

韓国語の意味

시가 / 담배 잎을 말아 만든 굵은 담배

ベトナム語の意味

xì gà / điếu thuốc lá cuộn bằng lá thuốc

タガログ語の意味

rolyong tabako para sa paninigarilyo / mas makapal na tabako kaysa sigarilyo

彼は葉巻タバコを吸いながら、深夜の仕事に取り組んでいました。

He was working late into the night, smoking a cigar.

中国語（簡体字）の翻訳

他一边抽着雪茄，一边在深夜工作。

中国語（繁体字）の翻訳

他一邊抽著雪茄，一邊忙著深夜的工作。

韓国語訳

그는 시가를 피우며 심야의 작업에 몰두하고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy vừa hút xì gà vừa làm việc khuya.

タガログ語訳

Habang humihithit ng cigarro, nagtatrabaho siya sa hatinggabi.

意味（1）

Alternative spelling of 葉巻きたばこ (“cigar”)

葉巻 (はみまき)タバコ （ canonical ）

hamimaki tabako （ romanization ）