和英辞書

ごっつぁん

間投詞

略語 異表記 縮約形

Contraction of ご馳走様 (go-chisō-sama). / Synonym of ありがとう (arigatō)

日本語の意味

ごっつぁんは「ご馳走様」や「ありがとう」に由来するくだけた言い方で、何かをご馳走になったり好意・便宜を受けたときに使う間投詞。特に相撲界の挨拶言葉として有名で、「どうも」「まいど」「ありがとうございます」といった意味合いを持つ。

やさしい日本語の意味

食べものをもらったときなどに言う、ありがとうという気持ちをあらわすことば

食事が終わった後で、彼は「ごっつぁん」と言いました。

After finishing the meal, he said 'gottsan'.

意味（1）

Contraction of ご馳走様 (go-chisō-sama).

意味（2）

Synonym of ありがとう (arigatō)

gottsan （ romanization ）