好み

ひらがな

このみ

名詞

liking, taste, preference / wish, desire / (kabuki) leaving the design of the clothing at the performers' discretion

かなりやさしい日本語

人がすきだと思うあじやいろいろなものについてのすききらいのこと

日本語の意味

好み、嗜好 / 願望、欲求 / （歌舞伎）衣装のデザインを演者の裁量に任せる

このボタンはなに？

旅行の好みは人それぞれだから、計画を相談した方がいい。

Because travel preferences vary from person to person, it's better to discuss the plans.

中国語（簡体字）の翻訳

旅行的喜好因人而异，所以最好商量一下计划。

中国語（繁体字）の翻訳

旅行的喜好因人而異，所以最好一起商量行程。

韓国語訳

여행 취향은 사람마다 다르니까 계획은 상의하는 것이 좋다.

インドネシア語訳

Karena selera perjalanan berbeda-beda, sebaiknya berkonsultasi tentang rencana perjalanan.

ベトナム語訳

Sở thích du lịch của mỗi người khác nhau, nên tốt hơn là bàn bạc về kế hoạch.

タガログ語訳

Magkakaiba ang gusto ng bawat tao sa paglalakbay, kaya mas mabuting pag-usapan ang plano.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(kabuki) leaving the design of the clothing at the performers' discretion

意味（2）

liking, taste, preference

意味（3）

wish, desire

好 (この)み （ canonical ）

konomi （ romanization ）