最終更新日 :2026/01/06

独創

ひらがな
どくそうする
漢字
独創する
動詞
日本語の意味
独創的に創造する
やさしい日本語の意味
ほかのまねをしないで はじめてのものを つくりだすこと
中国語(簡体字)の意味
首创 / 独立创作 / 原创
中国語(繁体字)の意味
原創地創造 / 獨自發明或創作 / 別出心裁地開創
韓国語の意味
독창적으로 만들다 / 새로 창안하다 / 독자적으로 고안하다
ベトナム語の意味
sáng tạo độc đáo / sáng tạo nguyên bản / tự sáng tạo
タガログ語の意味
lumikha nang orihinal / gumawa ng sariling likha / mag-imbento ng bago
このボタンはなに?

The ability to continue to create originally under severe constraints is what set her apart from her peers.

中国語(簡体字)の翻訳

在严苛的限制下持续创新的能力,让她与同行截然不同。

中国語(繁体字)の翻訳

在嚴苛的限制下仍能持續創新,使她在同行中顯得與眾不同。

韓国語訳

엄격한 제약 속에서도 끊임없이 독창성을 발휘하는 능력이 그녀를 업계 동료들과 확실히 구분되는 존재로 만들었다.

ベトナム語訳

Khả năng duy trì sự sáng tạo dưới những ràng buộc nghiêm ngặt đã khiến cô ấy trở nên khác biệt so với các đồng nghiệp.

タガログ語訳

Ang kanyang kakayahang patuloy na maging malikhain sa ilalim ng mahigpit na mga paghihigpit ang nagpatangi sa kanya mula sa iba pang mga nasa parehong larangan.

このボタンはなに?
意味(1)

to create originally

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

独創

厳しい制約のもとで独創し続ける能力が、彼女を同業者と一線を画す存在にした。

正解を見る

The ability to continue to create originally under severe constraints is what set her apart from her peers.

The ability to continue to create originally under severe constraints is what set her apart from her peers.

正解を見る

厳しい制約のもとで独創し続ける能力が、彼女を同業者と一線を画す存在にした。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★