長幼

ひらがな

ちょうよう

名詞

the young and the old

かなりやさしい日本語

としがうえのひとと、としがしたのひと。ねんれいにちがいがあるりょうほう。

日本語の意味

長幼は、年長者と年少者、または目上の人と目下の人を合わせて指す語。長幼の序などの形で、年齢や地位に応じた秩序・けじめを含意する。

このボタンはなに？

この公園では、長幼問わず誰でも楽しむことができます。

In this park, anyone, young and old, can enjoy themselves.

中国語（簡体字）の翻訳

在这个公园里，不分老幼，任何人都可以享受。

中国語（繁体字）の翻訳

在這個公園裡，不分長幼，任何人都能盡情享受。

韓国語訳

이 공원에서는 노소를 불문하고 누구나 즐길 수 있습니다.

インドネシア語訳

Di taman ini, siapa pun, baik tua maupun muda, bisa bersenang-senang.

ベトナム語訳

Ở công viên này, ai cũng có thể vui chơi, không phân biệt lớn hay nhỏ.

タガログ語訳

Sa parke na ito, kahit sino, bata man o matanda, ay maaaring mag-enjoy.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

the young and the old

長 (ちょう)幼 （ canonical ）

chōyō （ romanization ）

よう （ hiragana ）