和英辞書

イヴ

ひらがな

いゔ / いぶ

固有名詞

(biblical) Eve

日本語の意味

キリスト教やユダヤ教などの聖書において、最初の女性とされる人物。アダムの妻。 / 英語の “Eve” に由来する女性名。「イブ」とも表記される。 / キリスト教文化圏で、祭日などの「前夜」「前日」を指す “eve” から来た語で、「クリスマス・イヴ」などの形で用いられる。」

やさしい日本語の意味

キリストきょうのぶんしょうに出てくる、さいしょの女の人のなまえ

中国語（簡体字）の意味

《圣经》中第一位女性，亚当之妻 / 夏娃

中国語（繁体字）の意味

《聖經》中的夏娃

韓国語の意味

성경의 최초의 여성; 하와 / 아담의 아내

ベトナム語の意味

Ê-va (nhân vật trong Kinh Thánh) / người phụ nữ đầu tiên, vợ của A-đam

タガログ語の意味

Eba / unang babae sa Bibliya

イヴはアダムの妻で、最初の女性とされています。

Eve is considered to be Adam's wife and the first woman.

中国語（簡体字）の翻訳

夏娃是亚当的妻子，被认为是第一个女人。

中国語（繁体字）の翻訳

夏娃是亞當的妻子，被認為是第一位女性。

韓国語訳

이브는 아담의 아내로, 최초의 여성으로 여겨집니다.

ベトナム語訳

Ê-va là vợ của A-đam, được coi là người phụ nữ đầu tiên.

タガログ語訳

Si Eba ay asawa ni Adan at itinuturing na siya ang unang babae.

意味（1）

(biblical) Eve

Ivu （ romanization ）