招撫

ひらがな

しょうぶ

名詞

文語

(literary) conversion of the enemy to one's side

かなりやさしい日本語

てきの人をちからでなくことばやあつかいでなかまにすること

日本語の意味

招撫（しょうぶ）

このボタンはなに？

彼は敵を招撫するための策略を練った。

He devised a strategy to convert the enemy to his side.

中国語（簡体字）の翻訳

他为招抚敌人制定了策略。

中国語（繁体字）の翻訳

他策劃了用以招撫敵人的策略。

韓国語訳

그는 적을 달래기 위한 책략을 짰다.

インドネシア語訳

Dia menyusun strategi untuk membujuk musuh.

ベトナム語訳

Anh ta đã nghĩ ra một chiến lược để thu phục kẻ thù.

タガログ語訳

Bumuo siya ng isang estratehiya upang pakalmahin ang mga kaaway.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(literary) conversion of the enemy to one's side

招 (しょう)撫 （ canonical ）

shōbu （ romanization ）

seubu （ romanization ）

せうぶ （ hiragana historical ）

ぶ （ hiragana ）