和英辞書

ちんか

漢字

鎮火

動詞

鎮火: to be extinguished; to be put out

日本語の意味

火などが消えること、または火を消すこと。例：「火事がちんかする」「消防士が火をちんかさせる」

やさしい日本語の意味

もえていた火がけされて、火がなくなること

中国語（簡体字）の意味

（火灾）被扑灭 / 火势平息、得到控制 / （火）熄灭

中国語（繁体字）の意味

火勢被撲滅 / 火災熄滅 / 火勢平息

韓国語の意味

불이 꺼지다 / 화재가 진화되다 / 불길이 진정되다

ベトナム語の意味

được dập tắt (đám cháy) / đám cháy được khống chế / lửa tắt

タガログ語の意味

maapula ang apoy / mapatay ang apoy/ilaw / mawala ang ningas

火事がちんかされました。

The fire has been extinguished.

中国語（簡体字）の翻訳

火灾已被扑灭。

中国語（繁体字）の翻訳

火災已撲滅。

韓国語訳

화재가 진화되었습니다.

ベトナム語訳

Đám cháy đã được dập tắt.

タガログ語訳

Naapula na ang sunog.

意味（1）

鎮火: to be extinguished; to be put out

ちんかする （ canonical ）

chinka suru （ romanization ）

ちんかし （ stem ）

ちんかした （ past ）