和英辞書

長銘

ひらがな

ながめい

名詞

(swords) an inscription that includes some personal details about the swordsmith

日本語の意味

刀剣などに刻まれる、刀工の名前や由来・年号などを含む長い銘文。 / 一般に、物に刻まれた比較的長い文字の刻印や銘。

やさしい日本語の意味

かたなをつくった人のなまえやねんだいがくわしく書かれたながい文字

長銘の詩は心に深く響く。

Nagame's poetry resonates deeply in the heart.

中国語（簡体字）の翻訳

长铭的诗深深打动人心。

中国語（繁体字）の翻訳

長銘的詩深深地打動人心。

韓国語訳

장명의 시는 마음에 깊이 울린다.

インドネシア語訳

Puisi 長銘 sangat menyentuh hati.

ベトナム語訳

Bài thơ của Trường Minh vang vọng sâu sắc trong tim.

タガログ語訳

Ang tula ni Chomei ay tumatagos nang malalim sa puso.

意味（1）

(swords) an inscription that includes some personal details about the swordsmith

長 (なが)銘 （ canonical ）

nagamei （ romanization ）

めい （ hiragana ）