和英辞書

修道士

ひらがな

しゅうどうし

名詞

monk, friar

日本語の意味

キリスト教などの宗教で、世俗を離れて修行と祈りの生活を送る男性の宗教者。僧。 / 広く、宗教的な修行に専念する男性のこと。

やさしい日本語の意味

きょうかいのおしえをまもり いのりやしごとをして つつましくくらす おとこのひと

中国語（簡体字）の意味

修道者；宗教修行者 / 僧侣（尤指基督教修会成员） / 天主教修士；修会成员

中国語（繁体字）の意味

僧侶 / 修士（修會成員）

韓国語の意味

수도사 / 승려 / 탁발수도사

インドネシア語

biarawan / frater / rahib

ベトナム語の意味

tu sĩ (Kitô giáo) / thầy dòng / thầy tu

タガログ語の意味

monghe / prayle

その修道士は毎日、寺で祈りを捧げていました。

The monk offered prayers every day at the temple.

中国語（簡体字）の翻訳

那位修道士每天在寺里祈祷。

中国語（繁体字）の翻訳

那位修道士每天都在寺廟裡祈禱。

韓国語訳

그 수도승은 매일 절에서 기도를 드렸습니다.

インドネシア語訳

Biksu itu setiap hari berdoa di kuil.

ベトナム語訳

Vị tu sĩ ấy mỗi ngày đều dâng lời cầu nguyện ở chùa.

タガログ語訳

Ang monghe ay nag-aalay ng panalangin sa templo araw-araw.

意味（1）

monk, friar

修 (しゅう)道 (どう)士 （ canonical ）

shūdōshi （ romanization ）

し （ hiragana ）