和英辞書

塌菜

ひらがな

たあさい

名詞

Brassica narinosa or Brassica rapa var. rosularis, an edible green vegetable known variously in English as tatsoi, spinach mustard, spoon mustard, or rosette bok choy

日本語の意味

アブラナ科の葉物野菜で、ロゼット状に地面にはうように葉を広げる中国野菜。英語ではターツァイ（tatsoi）などと呼ばれ、日本語でも「ターツァイ」「ターサイ」などと表記される。炒め物、スープ、漬物などに利用される。

やさしい日本語の意味

ちんげんさいににた あおい やさいの なまえで はっぱを たべる やさい

中国語（簡体字）の意味

十字花科芸薹属的小白菜类叶菜，叶片匙形、莲座状生长，亦称“塌棵菜”“塔菜”。 / 指上述蔬菜的叶或整株。

中国語（繁体字）の意味

一種十字花科綠葉蔬菜，葉片呈蓮座狀，亦稱塌棵菜、湯匙菜。 / 蓮座小白菜，味似芥菜，可生食或清炒。

韓国語の意味

배추속 잎채소 타초이, 로제트형으로 자라는 품종 / 청경채의 로제트형 품종 / 겨자채의 일종, 시금치겨자

インドネシア語

tatsoi (sawi roset) / sayuran hijau Asia berbentuk roset; juga disebut sawi sendok / jenis Brassica rapa var. rosularis/Brassica narinosa yang dapat dimakan

ベトナム語の意味

một giống cải lá ăn được thuộc Brassica, còn gọi tatsoi/cải muỗng / cải mù tạt Nhật / cải thìa dạng hoa thị

タガログ語の意味

tatsoi; uri ng mustasa/pechay na gulay / gulay na may rosetang kumpol ng maliliit na dahon, kahawig ng bok choy

私の庭で塌菜を育てています。

I am growing Brassica narinosa in my garden.

中国語（簡体字）の翻訳

我在我的花园里种植塌菜。

中国語（繁体字）の翻訳

我在我的庭院裡種植塌菜。

韓国語訳

제 정원에서 타차이를 키우고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya menanam 塌菜 di kebun saya.

ベトナム語訳

Tôi đang trồng cải tatsoi trong vườn nhà.

タガログ語訳

Nagpapalago ako ng 塌菜 sa aking hardin.

意味（1）

Brassica narinosa or Brassica rapa var. rosularis, an edible green vegetable known variously in English as tatsoi, spinach mustard, spoon mustard, or rosette bok choy

tāsai （ romanization ）

ターサイ （ error-unknown-tag ）