安全ピン

ひらがな

あんぜんぴん

名詞

a safety pin

かなりやさしい日本語

とがったはりをおおうぶぶんがあり、さしてもあんぜんにとめられるこもの

日本語の意味

留め針 / 安全のために先端を保護する仕組みを持つピン

このボタンはなに？

私のボタンが取れたので、安全ピンで留めています。

My button came off, so I'm holding it with a safety pin.

中国語（簡体字）の翻訳

我的纽扣掉了，所以用别针固定着。

中国語（繁体字）の翻訳

我的鈕扣掉了，所以我用安全別針固定著。

韓国語訳

제 단추가 떨어져서 안전핀으로 고정해 두고 있어요.

インドネシア語訳

Kancing bajuku lepas, jadi aku menyematkannya dengan peniti.

ベトナム語訳

Cúc áo của tôi bị tuột nên tôi ghim bằng kim băng.

タガログ語訳

Natanggal ang butones ko, kaya kinikabit ko ito gamit ang safety pin.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

a safety pin

安 (あん)全 (ぜん)ピン （ canonical ）

anzen pin （ romanization ）