和英辞書

ふるえおん

漢字

震え音

名詞

震え音: trill (vibrating consonant)

日本語の意味

震え音（有声音の子音が素早く連続して震えることで生じる音） / トリル（舌や口蓋などを素早く震わせて発音される子音）

やさしい日本語の意味

したのさきがつづけてふるえてでるおとをさすことば

中国語（簡体字）の意味

颤音（辅音的一类） / 振动辅音

中国語（繁体字）の意味

顫音 / 震顫音 / 顫音輔音

韓国語の意味

전동음 / 떨림 자음 / 떨림음

インドネシア語

bunyi getar / konsonan getar

ベトナム語の意味

âm rung / phụ âm rung

タガログ語の意味

katinig na may panginginig / tril na katinig / nanginginig na tunog (katinig)

彼の声にはふるえおんが含まれていて、それが彼の歌に特別な魅力を加えていました。

His voice included a trill, which added a special charm to his song.

中国語（簡体字）の翻訳

他的声音中带有颤音，这为他的歌声增添了特别的魅力。

中国語（繁体字）の翻訳

他的聲音帶有顫音，這為他的歌聲增添了特別的魅力。

韓国語訳

그의 목소리에는 떨리는 소리가 깃들어 있어 그것이 그의 노래에 특별한 매력을 더해 주었다.

インドネシア語訳

Suaranya mengandung getaran yang menambah daya tarik khusus pada nyanyiannya.

ベトナム語訳

Giọng anh có tiếng run, điều đó đã thêm một nét quyến rũ đặc biệt vào giọng hát của anh.

タガログ語訳

May bahagyang panginginig sa kanyang boses, at iyon ang nagbigay ng natatanging alindog sa kanyang pag-awit.

意味（1）

震え音: trill (vibrating consonant)

furueon （ romanization ）