和英辞書

馬尾

ひらがな

ばび

名詞

a horsetail / horsehair, specifically from the tail / (anatomy) cauda equina

日本語の意味

馬の尾。また、その毛。 / （髪型の一種）頭の後ろでひとまとめにして垂らした髪。ポニーテール。 / （解剖）脊髄の下端から伸びる多数の神経根が尾のように見える部分。馬尾神経。

やさしい日本語の意味

うまのしっぽのけをあつめたもの。またせきずいのしたのしっぽのようなぶぶん。

中国語（簡体字）の意味

马的尾巴 / 马尾毛（取自马尾的毛） / （解剖）马尾；马尾神经

中国語（繁体字）の意味

馬的尾巴 / 馬尾毛（作材料用） / （解剖）馬尾，脊髓末端的神經束

韓国語の意味

말의 꼬리 / 말총(말의 꼬리털) / (해부) 마미

ベトナム語の意味

đuôi ngựa / lông đuôi ngựa (lông ngựa từ phần đuôi) / (giải phẫu) đuôi ngựa (cauda equina)

タガログ語の意味

buntot ng kabayo / buhok mula sa buntot ng kabayo / (anat.) cauda equina (bungkos ng mga ugat sa dulo ng gulugod)

彼女は馬尾を振りながら走っていました。

She was running while swinging her ponytail.

中国語（簡体字）の翻訳

她一边跑一边甩着马尾。

中国語（繁体字）の翻訳

她一邊甩著馬尾一邊跑著。

韓国語訳

그녀는 포니테일을 흔들며 달리고 있었다.

ベトナム語訳

Cô ấy vừa chạy vừa vung tóc đuôi ngựa.

タガログ語訳

Tumatakbo siya habang umaalog ang kanyang ponytail.

意味（1）

a horsetail

意味（2）

horsehair, specifically from the tail

意味（3）

(anatomy) cauda equina

馬 (ば)尾 （ canonical ）

babi （ romanization ）

び （ hiragana ）