和英辞書

どや

名詞

a doss-house, cheap lodging, a flophouse, especially in a skid row area or slum / a hangout or meeting place for criminal gangs

日本語の意味

どや: 名詞としては一般的ではなく、多くは「どや顔」の形で用いられ、自信満々・得意げな表情を指す俗語表現。「どや」は本来「どうだ（どうや）」の転とされる。 / 歴史的には「宿屋・旅籠」を指す上方方言「どや（どやぁ）」があり、安宿・簡素な宿を意味したとされる。

やさしい日本語の意味

まちのまずしいところにある、とてもやすいねるばしょや、とらのたまりばのこと

彼はどやで一晩を過ごすことにしました。

He decided to spend the night in a doss-house.

中国語（簡体字）の翻訳

他决定在廉价旅馆过一夜。

中国語（繁体字）の翻訳

他決定在廉價的簡易旅館過一晚。

韓国語訳

그는 허름한 여관에서 하룻밤을 보내기로 했다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk menghabiskan semalam di sebuah 'doya'.

ベトナム語訳

Anh ấy quyết định qua đêm ở một nhà trọ giá rẻ.

タガログ語訳

Nagpasya siyang magpalipas ng gabi sa isang doya.

意味（1）

a doss-house, cheap lodging, a flophouse, especially in a skid row area or slum

意味（2）

a hangout or meeting place for criminal gangs

doya （ romanization ）