長屋

ひらがな

ながや

名詞

rowhouse / rowhouse. specially, for the lower classes

かなりやさしい日本語

せまくて 古い つくりの いえが ならんで つながっている すまい

日本語の意味

家屋が長く連なって建てられた共同住宅。特に、江戸時代から昭和中期にかけて都市の庶民や下層階級が住んだ木造の借家形式の住居。 / 一棟の建物を複数の世帯で区切って住む、細長い形状の賃貸住宅。 / 転じて、質素で庶民的な住まい。また、そこに暮らす人々の生活や人間関係を象徴的に表す言い方。

このボタンはなに？

私の祖父母は昔、長屋で暮らしていました。

My grandparents used to live in a rowhouse.

中国語（簡体字）の翻訳

我的祖父母以前住在长屋里。

中国語（繁体字）の翻訳

我的祖父母以前住在長屋裡。

韓国語訳

제 조부모님은 예전에 장옥에서 살았습니다.

インドネシア語訳

Kakek-nenek saya dulu tinggal di rumah deret tradisional Jepang.

ベトナム語訳

Ông bà tôi ngày xưa sống trong một dãy nhà liền kề.

タガログ語訳

Dati, ang mga lolo at lola ko ay nakatira sa isang nagaya.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

rowhouse

意味（2）

rowhouse. specially, for the lower classes

長 (なが)屋 （ canonical ）

nagaya （ romanization ）

や （ hiragana ）