最終更新日 :2026/01/05

病死

ひらがな
びょうし
動詞
日本語の意味
病気が原因で死ぬこと。病気で命を落とすこと。
やさしい日本語の意味
びょうきがげんいんでしぬこと
中国語(簡体字)の意味
因病死亡 / 死于疾病
中国語(繁体字)の意味
因病去世 / 病逝 / 死於疾病
韓国語の意味
병으로 죽다 / 질병으로 사망하다 / 병사하다
ベトナム語の意味
chết vì bệnh / qua đời do bệnh tật / mất vì bệnh
タガログ語の意味
mamatay sa sakit / pumanaw dahil sa sakit / sumakabilang-buhay dahil sa karamdaman
このボタンはなに?

He suffered from a serious illness and eventually died of it.

中国語(簡体字)の翻訳

他饱受重病折磨,最终病逝。

中国語(繁体字)の翻訳

他受重病之苦,最終因病去世。

韓国語訳

그는 중병으로 고통받았고 결국 병으로 사망했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mắc một căn bệnh nặng và cuối cùng đã chết vì bệnh.

タガログ語訳

Nagtiis siya ng malubhang karamdaman at sa huli ay namatay dahil dito.

このボタンはなに?
意味(1)

to die of an illness, to expire

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

病死

彼は重い病気に苦しみ、最終的に病死した。

正解を見る

He suffered from a serious illness and eventually died of it.

He suffered from a serious illness and eventually died of it.

正解を見る

彼は重い病気に苦しみ、最終的に病死した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★