和英辞書

ノー

ひらがな

のう

名詞

a no, a denial / a lack of something (often found in compounds)

日本語の意味

拒否すること、否認することを表す語。英語の「no」に相当する。 / 不足・欠如を表す接頭語的な用法。「ノーマネー」「ノーミス」などのように用いる。

やさしい日本語の意味

ことわることや、ないことをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

否定；拒绝 / 反对票 / 无～；缺乏～（常用于复合词）

中国語（繁体字）の意味

否定；拒絕；否決 / 無～；缺～（常見於複合詞）

韓国語の意味

거절 / 부정 / ~없음(복합어에서)

ベトナム語の意味

lời nói “không”; sự phủ định, từ chối / sự không có/thiếu (dùng làm tiền tố trong từ ghép)

タガログ語の意味

pagtanggi / hindi / kawalan

これはノーと言うべき状況だ。

This is a situation where you should say no.

中国語（簡体字）の翻訳

这是应该说“不”的情况。

中国語（繁体字）の翻訳

這是應該說不的情況。

韓国語訳

이건 거절해야 할 상황이다.

インドネシア語訳

Ini adalah situasi di mana seharusnya mengatakan tidak.

ベトナム語訳

Đây là một tình huống nên nói không.

タガログ語訳

Ito ay isang sitwasyon kung saan dapat mong sabihin ang 'hindi'.

意味（1）

a no, a denial

意味（2）

a lack of something (often found in compounds)

nō （ romanization ）