最終更新日 :2026/01/10

美化

ひらがな
びかする
漢字
美化する
動詞
日本語の意味
物事を実際よりもよく、立派に見せること / 清潔・整頓などをして見た目をきれいにすること
やさしい日本語の意味
ものごとをほんとうよりもっとよく見せようとするようすにする
中国語(簡体字)の意味
使更美观 / 粉饰、夸大优点 / 无根据地称赞、吹捧
中国語(繁体字)の意味
使更美麗或悅目 / 過度讚揚或誇飾以改善形象 / 無根據地稱讚、吹捧
韓国語の意味
아름답게 만들다 / 실제보다 좋게 보이도록 꾸며 말하다 / 근거 없이 좋게 말하다
インドネシア語
mempercantik; memperindah / mengglorifikasi; membesar-besarkan / menyanjung tanpa dasar; menutup-nutupi keburukan
ベトナム語の意味
làm đẹp / tô hồng, ca ngợi quá mức / nói tốt vô căn cứ
タガログ語の意味
pagandahin / dakilain / purihin nang walang batayan
このボタンはなに?

She bought new furniture to beautify her room.

中国語(簡体字)の翻訳

她为了美化自己的房间买了新的家具。

中国語(繁体字)の翻訳

她為了美化自己的房間買了新的家具。

韓国語訳

그녀는 자신의 방을 아름답게 꾸미기 위해 새 가구를 샀다.

インドネシア語訳

Dia membeli perabotan baru untuk mempercantik kamarnya.

ベトナム語訳

Cô ấy đã mua đồ nội thất mới để làm đẹp căn phòng của mình.

タガログ語訳

Bumili siya ng mga bagong muwebles para pagandahin ang sarili niyang silid.

このボタンはなに?
意味(1)

beautify

意味(2)

glorify; baselessly speak well of

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

beautify / glorify; baselessly speak well of

正解を見る

美化

彼女は自分の部屋を美化するために新しい家具を買いました。

正解を見る

She bought new furniture to beautify her room.

She bought new furniture to beautify her room.

正解を見る

彼女は自分の部屋を美化するために新しい家具を買いました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★