vouvoyer

動詞

別表記 異形

Alternative form of vousvoyer

日本語の意味

「vouvoyer」は「vousvoyer」の異形で、相手を敬意を込めた丁寧な二人称「vous」で呼ぶ、すなわち丁寧な言い方をするという意味のフランス語の動詞です。

このボタンはなに？

When interacting with older colleagues, some people prefer to vouvoyer them to show respect.

年配の同僚と接する際、多くの人は敬意を示すために「vous」で呼びかけることを好む。

詳細

意味（1）

Alternative form of vousvoyer

[Guy] Bertrand said he should also have twigged when “Bouchard” – whom he has addressed using the familiar “tu” for years – started off the conversation using the formal “vous.” “I found myself saying, ‘Hello, Lucien, how is it going?’ and he ‘vouvoyered’ me and he had a bit of a haughty air. So I told myself that even though we know each other well, perhaps it’s better if we use vous.”

詳細

vouvoyers （ present singular third-person ）

vouvoyering （ participle present ）

vouvoyered （ participle past ）

vouvoyered （ past ）