ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2026/01/12

罅ぜる

ひらがな
はぜる
漢字
爆ぜる
動詞
異表記 別形
日本語の意味
ひびが入る。ひび割れになる。割れて砕ける。 / (爆竹・豆などが)はじけて音を立てて割れる。 / 感情や緊張などが急激に高まり、はじけるような状態になる。
やさしい日本語の意味
大きな音をたててこなごなにこわれるようすをあらわすこと
このボタンはなに?

When the fireworks launched into the night sky burst loudly, cheers rose.

中国語(簡体字)の翻訳

夜空中绽放的烟花发出巨响,欢呼声响起。

中国語(繁体字)の翻訳

當被發射到夜空的煙火大聲炸裂時,歡呼聲響起。

韓国語訳

밤하늘에 쏘아 올려진 불꽃놀이가 크게 터지자 환성이 터져 나왔다.

インドネシア語訳

Ketika kembang api yang diluncurkan ke langit malam meletus dengan keras, sorak-sorai pun terdengar.

ベトナム語訳

Khi những quả pháo hoa bắn lên bầu trời đêm nổ vang, mọi người reo hò.

タガログ語訳

Nang malakas na pumutok ang mga paputok na pinaputok sa kalangitan ng gabi, sumiklab ang mga hiyawan.

このボタンはなに?
意味(1)

Alternative form of 爆ぜる

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

罅ぜる

夜空に打ち上げられた花火が大きく罅ぜると、歓声が上がった。

正解を見る

When the fireworks launched into the night sky burst loudly, cheers rose.

When the fireworks launched into the night sky burst loudly, cheers rose.

正解を見る

夜空に打ち上げられた花火が大きく罅ぜると、歓声が上がった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★