和英辞書

途中

ひらがな

とちゅう

名詞

on the way; along the way; en route / halfway; in the middle of / incompletion; unfinishedness

日本語の意味

途中; 途中途中; 途中途中 / 途中途中; 未完成

やさしい日本語の意味

なにかをしているあいだのところや時間のこと。さいごまで終わっていないようす。

中国語（簡体字）の意味

在路上；沿途 / 半途；进行到一半 / 未完成状态

中国語（繁体字）の意味

在路上；沿途；行程中 / 中途；半途；過程之中 / 未完成；尚在進行中

韓国語の意味

도중 / 중간 / 미완

インドネシア語

di tengah perjalanan / di pertengahan / ketidakselesaian

ベトナム語の意味

trên đường; dọc đường / giữa chừng; nửa chừng / dang dở; chưa hoàn thành

タガログ語の意味

sa daan; sa gitna ng paglalakbay / kalagitnaan; kalahati / hindi pa tapos; di-kumpleto

学校へ行く途中、友だちに会いました。

I met a friend on the way to school.

中国語（簡体字）の翻訳

在去学校的路上，我遇到了朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

在去學校的路上遇到了朋友。

韓国語訳

학교에 가는 길에 친구를 만났습니다.

インドネシア語訳

Dalam perjalanan ke sekolah, saya bertemu seorang teman.

ベトナム語訳

Trên đường đến trường, tôi gặp một người bạn.

タガログ語訳

Habang papunta sa paaralan, nakasalubong ko ang isang kaibigan.

意味（1）

incompletion; unfinishedness

意味（2）

on the way; along the way; en route

意味（3）

halfway; in the middle of

途 (と)中 （ canonical ）

tochū （ romanization ）

ちゅう （ hiragana ）