和英辞書

皇室

ひらがな

こうしつ

名詞

(monarchy) Japanese emperors and their 皇族 (kōzoku, “imperial relatives”)

日本語の意味

天皇およびその家族や一族のこと。または、その一族を中心とする家。

やさしい日本語の意味

てんのうとそのかぞくがつくるいえとか、そのひとたちのあつまり

中国語（簡体字）の意味

皇帝的家族；皇族 / （日本）天皇及其皇族

中国語（繁体字）の意味

日本天皇及其皇族 / 皇族 / 帝王之家

韓国語の意味

황제와 그 친족으로 이루어진 가문 / 일본의 천황과 황족을 이르는 말

ベトナム語の意味

hoàng thất Nhật Bản / hoàng tộc Nhật Bản

タガログ語の意味

sambahayang imperyal ng Hapon / pamilya ng emperador ng Hapon at mga kamag-anak na imperyal / angkan imperyal ng Hapon

皇室の歴史は日本の歴史と深く結びついています。

The history of the monarchy is deeply tied to the history of Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

皇室的历史与日本历史紧密相连。

中国語（繁体字）の翻訳

皇室的歷史與日本的歷史息息相關。

韓国語訳

황실의 역사는 일본의 역사와 깊이 연결되어 있습니다.

ベトナム語訳

Lịch sử Hoàng gia gắn bó chặt chẽ với lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Malalim na nakaugnay ang kasaysayan ng Pamilyang Imperyal sa kasaysayan ng Hapon.

意味（1）

(monarchy) Japanese emperors and their 皇族 (kōzoku, “imperial relatives”)

皇 (こう)室 （ canonical ）

kōshitsu （ romanization ）

kwausitu （ romanization ）

くゎうしつ （ hiragana historical ）

しつ （ hiragana ）