最終更新日 :2026/01/05

抑留

ひらがな
よくりゅう
動詞
日本語の意味
人の行動の自由を制限して、一定の場所から出られないようにすること。拘束すること。
やさしい日本語の意味
人をどこかの場所にとじこめて、外に出られないようにしておくこと
中国語(簡体字)の意味
拘留 / 关押 / 战时集中拘禁
中国語(繁体字)の意味
拘留 / 羈押 / 收容(集中拘禁)
韓国語の意味
억류하다 / 구금하다 / 강제 수용하다
ベトナム語の意味
giam giữ; tạm giữ / bắt giam; quản thúc / giam giữ tập trung (trong thời chiến)
タガログ語の意味
idetine / ikulong / internahin
このボタンはなに?

He was detained for the crime of illegal entry.

中国語(簡体字)の翻訳

他因非法入境罪被拘留。

中国語(繁体字)の翻訳

他因非法入境罪被拘留。

韓国語訳

그는 불법 입국죄로 구금되었습니다.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị giam giữ vì tội nhập cảnh trái phép.

タガログ語訳

Siya ay pinakulong dahil sa kasong ilegal na pagpasok sa bansa.

このボタンはなに?
意味(1)

detain, intern

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

抑留

彼は不法入国の罪で抑留されました。

正解を見る

He was detained for the crime of illegal entry.

He was detained for the crime of illegal entry.

正解を見る

彼は不法入国の罪で抑留されました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★