最終更新日 :2026/01/05

ぶるぶる

動詞
日本語の意味
震えること。小刻みに揺れるさま。 / 寒さや恐怖などで体が細かく震えるさま。 / 小さなものが連続して振動するさま。 / 恐れや緊張で身がすくむ感じを表す擬態語。 / 寒さ・恐怖・興奮などで体や物が細かく揺れ動くさまを表す擬態語。
やさしい日本語の意味
さむさやこわさで、からだや手あしが小さくふるえるように動く
中国語(簡体字)の意味
颤抖 / 发抖 / 打哆嗦
中国語(繁体字)の意味
顫抖 / 發抖 / 打哆嗦
韓国語の意味
부르르 떨다 / 오들오들 떨다 / 몸을 떨다
ベトナム語の意味
run rẩy / rùng mình / lẩy bẩy
タガログ語の意味
manginig / mangatal / manginig sa lamig
このボタンはなに?

I'm trembling with cold.

中国語(簡体字)の翻訳

因寒冷而瑟瑟发抖。

中国語(繁体字)の翻訳

冷得發抖。

韓国語訳

추위 때문에 벌벌 떨고 있다.

ベトナム語訳

Run rẩy vì lạnh.

タガログ語訳

Nanginginig dahil sa lamig.

このボタンはなに?
意味(1)

tremble, shiver

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

ぶるぶる

寒さでぶるぶると震えている。

正解を見る

I'm trembling with cold.

正解を見る

寒さでぶるぶると震えている。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★