和英辞書

さいふ

漢字

財布 / 採譜

名詞

財布: wallet / 採譜: writing melody on music paper; recording a tune in musical notes

日本語の意味

財布: お金やカードなどを入れて持ち歩く小物。ウォレット。 / 採譜: 音楽を聴いて、その旋律や和音を楽譜として書き取ること。

やさしい日本語の意味

おかねやカードをいれて、もちあるくためのいれもの

中国語（簡体字）の意味

钱包 / 记谱（将旋律写成乐谱）

中国語（繁体字）の意味

錢包；皮夾 / 記譜；採譜

韓国語の意味

지갑 / 채보(악곡을 악보로 적음)

ベトナム語の意味

ví tiền / ký âm (ghi chép giai điệu bằng nốt nhạc)

タガログ語の意味

pitaka / pagtatala ng tugtugin sa mga nota

私のさいふをどこに置いたか忘れてしまった。

I forgot where I put my wallet.

中国語（簡体字）の翻訳

我忘了把钱包放在哪里了。

中国語（繁体字）の翻訳

我忘了把我的錢包放在哪裡。

韓国語訳

내 지갑을 어디에 두었는지 잊어버렸어요.

ベトナム語訳

Tôi đã quên để ví của mình ở đâu.

タガログ語訳

Nakalimutan ko kung saan ko inilagay ang aking pitaka.

意味（1）

財布: wallet

意味（2）

採譜: writing melody on music paper; recording a tune in musical notes

saifu （ romanization ）