和英辞書

起重機

ひらがな

きじゅうき

名詞

crane (machine for lifting large objects)

日本語の意味

重量物を吊り上げて移動させるための機械。クレーン。 / 建設現場や港湾などで用いられ、フックやバケットなどの先端装置をワイヤーで操作して荷を上下左右に動かす装置。 / 橋型クレーンやトラッククレーンなど、各種クレーンの総称。

やさしい日本語の意味

とてもおもいものを ななめや たてに もちあげて はこぶための おおきな きかい

中国語（簡体字）の意味

用于起吊、搬运重物的机械 / 吊车

中国語（繁体字）の意味

用於吊起並移動重物的機械 / 在建築、港口等場所使用的起吊設備

韓国語の意味

무거운 물체를 들어 올려 옮기는 기계. / 건설·하역 작업에서 화물 등을 인양하는 장치.

インドネシア語

derek / mesin pengangkat berat / alat pengangkat

ベトナム語の意味

cần cẩu / cẩu trục / máy trục

タガログ語の意味

kreyn / makinang pang-angat ng mabibigat na bagay / derek

建設現場で大きな物を持ち上げるために、起重機が使われています。

A crane is being used at the construction site to lift large objects.

中国語（簡体字）の翻訳

在建筑工地上，为了举起大型物体，会使用起重机。

中国語（繁体字）の翻訳

在建築工地，起重機用來吊起大型物品。

韓国語訳

건설 현장에서 큰 물건을 들어 올리기 위해 크레인이 사용되고 있습니다.

インドネシア語訳

Di lokasi konstruksi, derek digunakan untuk mengangkat benda-benda besar.

ベトナム語訳

Tại công trường xây dựng, cần cẩu được sử dụng để nâng các vật lớn.

タガログ語訳

Sa mga site ng konstruksyon, ginagamit ang mga kran upang mag-angat ng malalaking bagay.

意味（1）

crane (machine for lifting large objects)

起 (き)重 (じゅう)機 （ canonical ）

kijūki （ romanization ）

き （ hiragana ）