和英辞書

油揚げ

ひらがな

あぶらあげ

名詞

aburaage, Japanese fried tofu / fish or vegetables fried in oil

日本語の意味

油で揚げた薄い豆腐。また、それを用いた料理。 / 油で揚げた食材全般を指すこともある。

やさしい日本語の意味

うすく切ったとうふをあぶらであげた食べもの。みそしるやいなりずしに使う。

中国語（簡体字）の意味

日式油炸豆腐皮 / 油炸的鱼或蔬菜

中国語（繁体字）の意味

日式炸豆腐皮（油豆腐皮） / 油炸的魚或蔬菜

韓国語の意味

유부(기름에 튀긴 두부) / 기름에 튀긴 생선이나 채소

ベトナム語の意味

đậu phụ chiên phồng kiểu Nhật (aburaage) / món cá hoặc rau chiên dầu

タガログ語の意味

aburaage; manipis na piniritong tokwa / isda o gulay na pinirito sa mantika

今日の晩御飯は、油揚げを使った料理を作ります。

I will make a dish using aburaage for dinner today.

中国語（簡体字）の翻訳

今晚的晚饭我要做一道用油炸豆腐皮做的菜。

中国語（繁体字）の翻訳

今晚的晚餐我要做一道使用油炸豆皮（油揚げ）的料理。

韓国語訳

오늘 저녁은 유부를 사용한 요리를 만들겠습니다.

ベトナム語訳

Tối nay, bữa tối tôi sẽ làm một món ăn với đậu phụ chiên.

タガログ語訳

Ngayong gabi sa hapunan, gagawa ako ng putahe na gumagamit ng aburaage.

意味（1）

aburaage, Japanese fried tofu

意味（2）

fish or vegetables fried in oil

油 (あぶら)揚 (あ)げ （ canonical ）

aburaage （ romanization ）