最終更新日 :2026/01/05

蔓延

ひらがな
まんえんする
漢字
蔓延する
動詞
疾病 蔓植物用
日本語の意味
病気・悪習・悪影響などが広い範囲に広がること / つる植物などが伸び広がること / 望ましくない状態が支配的になること
やさしい日本語の意味
つるやびょうきやよくないしゅうかんなどがひろくひろがること
中国語(簡体字)の意味
疾病等扩散传播 / 藤蔓等植物向外蔓生 / 不良风气或习俗扩散滋长
中国語(繁体字)の意味
(疾病)擴散 / (藤蔓)蔓生、攀延生長 / (惡習等)廣泛散佈、氾濫
韓国語の意味
(병 등이) 퍼지다 / (악습·나쁜 영향이) 만연하다 / (덩굴 등이) 무성하게 뻗다
ベトナム語の意味
lan rộng (dịch bệnh) / mọc lan tràn (dây leo) / tràn lan, hoành hành (thói xấu)
タガログ語の意味
kumalat (sakit) / gumapang at kumalat (baging) / maging talamak (masamang kaugalian)
このボタンはなに?

The new coronavirus is spreading all over the world.

中国語(簡体字)の翻訳

新型冠状病毒正在全球蔓延。

中国語(繁体字)の翻訳

新型冠狀病毒正在全世界蔓延。

韓国語訳

신종 코로나바이러스가 전 세계에 만연하고 있습니다.

ベトナム語訳

Virus corona chủng mới đang lan rộng trên toàn thế giới.

タガログ語訳

Ang bagong coronavirus ay kumakalat sa buong mundo.

このボタンはなに?
意味(1)

(for disease) to spread

意味(2)

(for vines) to grow rampant

意味(3)

(a bad custom) to be rampant

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

(for disease) to spread / (for vines) to grow rampant / (a bad custom) to be rampant

正解を見る

蔓延

新型コロナウイルスが全世界に蔓延しています。

正解を見る

The new coronavirus is spreading all over the world.

The new coronavirus is spreading all over the world.

正解を見る

新型コロナウイルスが全世界に蔓延しています。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★