和英辞書

羅針盤

ひらがな

らしんばん

名詞

a compass, a mariner's compass

日本語の意味

方角や進路を知るために用いる航海用の器具。磁針が常に一定の方向（ほぼ北）を指す性質を利用したもの。

やさしい日本語の意味

すすむむきをしるどうぐ。はりがいつもきたをさす。

中国語（簡体字）の意味

指南针 / 航海罗盘

中国語（繁体字）の意味

指示方位的指南針 / 航海用的羅盤 / 航海者用來定位方向的儀器

韓国語の意味

나침반 / 선박용 나침반 / 방향을 가리키는 항해용 장치

インドネシア語

kompas / kompas pelaut / penunjuk arah

ベトナム語の意味

la bàn / la bàn hàng hải

タガログ語の意味

kompas / kompas na pandagat / aparatong pantukoy ng direksyon

私は山登りのために新しい羅針盤を買いました。

I bought a new compass for mountain climbing.

中国語（簡体字）の翻訳

我为了登山买了一个新的指南针。

中国語（繁体字）の翻訳

我為了登山買了一個新的指南針。

韓国語訳

저는 등산을 위해 새 나침반을 샀습니다.

インドネシア語訳

Saya membeli kompas baru untuk mendaki gunung.

ベトナム語訳

Tôi đã mua một chiếc la bàn mới để leo núi.

タガログ語訳

Bumili ako ng bagong kompas para sa pag-akyat ng bundok.

意味（1）

a compass, a mariner's compass

羅 (ら)針 (しん)盤 （ canonical ）

rashinban （ romanization ）

ばん （ hiragana ）