和英辞書

ほうせ

漢字

法施

動詞

法施: to preach about Buddhism; to read or chant the sutras aloud

日本語の意味

仏教について説くこと。経文を声に出して読む・唱えること。布施として教えを施す意も含む。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうのことをひとにはなす。おきょうをこえにだしてよむ。

中国語（簡体字）の意味

宣讲佛法 / 诵读或唱诵经文 / 进行法布施

中国語（繁体字）の意味

宣講佛法 / 誦念經文

韓国語の意味

불교의 가르침을 설하다 / 경전을 소리 내어 읽다 / 경전을 독송하다

ベトナム語の意味

thuyết pháp (giảng giáo lý Phật giáo) / đọc kinh / tụng kinh

タガログ語の意味

mangaral tungkol sa Budismo / magbasa o magbigkas nang malakas ng mga sutra

彼は毎日寺で仏教の教えをほうせています。

He preaches about Buddhism at the temple every day.

中国語（簡体字）の翻訳

他每天在寺庙里宣讲佛教的教义。

中国語（繁体字）の翻訳

他每天在寺廟裡宣講佛教的教義。

韓国語訳

그는 매일 절에서 불교의 가르침을 설법하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy hàng ngày thuyết giảng giáo lý Phật giáo ở chùa.

タガログ語訳

Araw-araw siyang nangangaral ng mga aral ng Budismo sa templo.

意味（1）

法施: to preach about Buddhism; to read or chant the sutras aloud

ほうせする （ canonical ）

hōse suru （ romanization ）

ほうせし （ stem ）

ほうせした （ past ）