最終更新日 :2026/01/09

阻止

ひらがな
そし
動詞
日本語の意味
とどめること。行為や進行などをさえぎって先へ進まないようにすること。 / 敵の侵入や攻撃などを防ぎ止めること。
やさしい日本語の意味
なにかがおこるのをふせぐためにとめること
中国語(簡体字)の意味
防止 / 制止 / 妨碍
中国語(繁体字)の意味
制止 / 防止 / 阻礙
韓国語の意味
저지하다 / 막다 / 방해하다
インドネシア語
mencegah / menghalangi / menggagalkan
ベトナム語の意味
ngăn chặn / ngăn cản / cản trở
タガログ語の意味
pigilan / hadlangan / harangin
このボタンはなに?

He tried to block my progress.

中国語(簡体字)の翻訳

他试图阻止我前进。

中国語(繁体字)の翻訳

他試圖阻止我的進展。

韓国語訳

그는 내 진행을 막으려 했다.

インドネシア語訳

Dia mencoba menghentikan kemajuan saya.

ベトナム語訳

Anh ta đã cố ngăn cản tiến trình của tôi.

タガログ語訳

Sinubukan niyang pigilan ang aking pag-usad.

このボタンはなに?
意味(1)

to block, to thwart, to prevent, to impede, to hinder something

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to block, to thwart, to prevent, to impede, to hinder something

正解を見る

阻止

彼は私の進行を阻止しようとした。

正解を見る

He tried to block my progress.

He tried to block my progress.

正解を見る

彼は私の進行を阻止しようとした。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★