最終更新日 :2026/01/05

収拾

ひらがな
しゅうしゅう
動詞
日本語の意味
事態や状況をまとめて、落ち着かせること。混乱した状態を整えて、正常な状態に戻すこと。 / 散らばっているもの・乱れているものを集めて、きちんと整えること。
やさしい日本語の意味
こまったようすを おちつかせて うまく まとめる
中国語(簡体字)の意味
控制局面 / 挽救局势 / 使事态平息
中国語(繁体字)の意味
使局勢受控 / 挽救局面 / 整頓局勢
韓国語の意味
수습하다 / 사태를 진정시키다 / 통제하에 두다
ベトナム語の意味
kiểm soát, ổn định tình hình / dàn xếp tình hình / cứu vãn tình thế
タガログ語の意味
ayusin ang kaguluhan / maisalba ang sitwasyon / mailagay sa kontrol
このボタンはなに?

He started to get his room under control.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始收拾房间。

中国語(繁体字)の翻訳

他開始收拾房間。

韓国語訳

그는 방을 정리하기 시작했다.

ベトナム語訳

Anh ấy bắt đầu dọn dẹp phòng.

タガログ語訳

Sinimulan niyang ayusin ang kwarto.

このボタンはなに?
意味(1)

get under control, save, save the situation

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

get under control, save, save the situation

正解を見る

収拾

彼は部屋の収拾を始めた。

正解を見る

He started to get his room under control.

He started to get his room under control.

正解を見る

彼は部屋の収拾を始めた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★