和英辞書

渦潮

ひらがな

うずしお

名詞

whirlpool; eddy

日本語の意味

水の流れが複雑に入り組んで、円を描くようにぐるぐる回転している状態、またはその現象が起きている場所を指す名詞 / 潮の流れがぶつかり合うことで生じる大きな渦状の流れ。特に海峡などで見られる強い回転流

やさしい日本語の意味

うみやかわでみずやしおがうずになりつよくぐるぐるまわること

中国語（簡体字）の意味

漩涡 / 涡流 / 潮汐形成的漩涡

中国語（繁体字）の意味

漩渦 / 渦流 / 旋渦

韓国語の意味

물의 소용돌이 / 와류 / 물결의 회전 흐름

インドネシア語

pusaran air / pusaran air laut / arus berputar

ベトナム語の意味

xoáy nước / dòng nước xoáy / dòng xoáy nhỏ

タガログ語の意味

alimpuyo / paikot na agos ng tubig

その海域では、、強力な渦潮が発生することで知られています。

That sea area is known for the powerful whirlpools that occur there.

中国語（簡体字）の翻訳

该海域以发生强大的涡潮而闻名。

中国語（繁体字）の翻訳

該海域以會發生強力渦潮而聞名。

韓国語訳

그 해역에서는 강력한 소용돌이가 발생하는 것으로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Perairan tersebut dikenal karena munculnya pusaran air yang kuat.

ベトナム語訳

Khu vực biển đó được biết đến vì thường xuất hiện những xoáy nước mạnh.

タガログ語訳

Sa bahaging dagat na iyon, kilala ito sa paglitaw ng malalakas na paikot-ikot na agos.

意味（1）

whirlpool; eddy

渦 (うず)潮 （ canonical ）

uzushio （ romanization ）

しお （ hiragana ）