和英辞書

ほどほど

漢字

程々

名詞

moderation

日本語の意味

ほどよい程度であること / 行き過ぎない加減 / 適度な状態

やさしい日本語の意味

やりすぎないこと。ちょうどよいくらい。

中国語（簡体字）の意味

适度 / 节制 / 适可而止

中国語（繁体字）の意味

適度 / 節制 / 分寸

韓国語の意味

적당함 / 알맞은 정도 / 절제

インドネシア語

moderasi / batas yang wajar / jumlah yang secukupnya

ベトナム語の意味

sự vừa phải / chừng mực / mức độ điều độ (vừa đủ, không quá đà)

タガログ語の意味

katamtaman / pag-iwas sa labis / hindi labis

彼は飲み物をほどほどにすることが大切だと言っていました。

He said it's important to drink in moderation.

中国語（簡体字）の翻訳

他说喝饮料要适量，这很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

他說適度飲用很重要。

韓国語訳

그는 음료를 적당히 하는 것이 중요하다고 말했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengatakan bahwa penting untuk minum secukupnya.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng việc uống điều độ là quan trọng.

タガログ語訳

Sinabi niya na mahalaga ang pag-inom nang katamtaman.

意味（1）

moderation

hodohodo （ romanization ）