和英辞書

駐留

ひらがな

ちゅうりゅう

名詞

stationing of troops

日本語の意味

ある地域や国に軍隊などが一定期間とどまって配置されていること。駐屯。 / 広く、特定の場所にとどまっていること。滞在。

やさしい日本語の意味

へいたいがあるばしょにしばらくいること

中国語（簡体字）の意味

驻军 / 驻扎 / 驻防

中国語（繁体字）の意味

軍隊的駐紮 / 駐軍 / 軍隊在某地長期停留

韓国語の意味

군대의 주둔 / 병력 배치

インドネシア語

penempatan pasukan / keberadaan pasukan yang ditempatkan

ベトナム語の意味

sự đóng quân / sự đồn trú / sự trú đóng

タガログ語の意味

pananatili ng mga tropa / pagkakampo ng hukbo / pagpoposte ng mga sundalo

アメリカ軍の駐留は日本の安全保障に重要な役割を果たしています。

The stationing of American troops plays a crucial role in Japan's security.

中国語（簡体字）の翻訳

美国驻军在日本的安全保障中发挥着重要作用。

中国語（繁体字）の翻訳

美國駐軍在日本的安全保障中扮演著重要角色。

韓国語訳

미군의 주둔은 일본의 안보에 중요한 역할을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Kehadiran pasukan Amerika Serikat memainkan peran penting bagi keamanan Jepang.

ベトナム語訳

Sự hiện diện của quân đội Mỹ đóng vai trò quan trọng đối với an ninh của Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang presensya ng mga pwersa ng Estados Unidos ay may mahalagang papel sa seguridad ng Hapon.

意味（1）

stationing of troops

駐 (ちゅう)留 （ canonical ）

chūryū （ romanization ）

りゅう （ hiragana ）