なる

漢字

生る

動詞

to bear fruit

かなりやさしい日本語

きや くさに くだものや みが できる

日本語の意味

実を結ぶ

このボタンはなに？

長年の努力がようやく実になると、研究チームは大きな達成感を味わった。

When their years of effort finally bore fruit, the research team felt a great sense of accomplishment.

中国語（簡体字）の翻訳

多年的努力终于结出成果，研究团队感到巨大的成就感。

中国語（繁体字）の翻訳

多年的努力終於結出成果，研究團隊感受到巨大的成就感。

韓国語訳

수년간의 노력이 마침내 결실을 맺자 연구팀은 큰 성취감을 맛보았다.

インドネシア語訳

Setelah bertahun-tahun usaha akhirnya membuahkan hasil, tim peneliti merasakan kepuasan yang besar.

ベトナム語訳

Khi những nỗ lực nhiều năm cuối cùng đơm hoa kết trái, nhóm nghiên cứu đã cảm thấy một niềm thành tựu to lớn.

タガログ語訳

Nang sa wakas nagbunga ang kanilang mga taong pagsisikap, nakaramdam ang koponang pananaliksik ng malaking kasiyahan dahil sa kanilang natamong tagumpay.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

to bear fruit

生 (な)る （ 基本形 ）

naru （ romanization ）

生 (な)り （ stem ）

生 (な)った （ 過去形 ）

（ table-tags ）

ja-go-ru （ inflection-template ）

生ら （ imperfective stem ）

なら （ imperfective stem ）

nara （ imperfective ）

生り （ continuative stem ）

なり （ continuative stem ）

nari （ continuative ）

生る （ stem terminative ）

なる （ stem terminative ）

naru （ terminative ）

生る （ attributive stem ）

なる （ attributive stem ）

naru （ attributive ）

生れ （ hypothetical stem ）

なれ （ hypothetical stem ）

nare （ hypothetical ）

生れ （ 命令法 stem ）

なれ （ 命令法 stem ）

nare （ 命令法 ）

生られる （ 受動態 ）

なられる （ 受動態 ）

narareru （ 受動態 ）

生らせる （ causative ）

生らす （ causative ）

ならせる （ causative ）

ならす （ causative ）

naraseru （ causative ）

narasu （ causative ）

生れる （ potential ）

なれる （ potential ）

nareru （ potential ）

生ろう （ volitional ）

なろう （ volitional ）

narō （ volitional ）

生らない （ negative ）

ならない （ negative ）

naranai （ negative ）

生らず （ continuative negative ）

ならず （ continuative negative ）

narazu （ continuative negative ）

生ります （ formal ）

なります （ formal ）

narimasu （ formal ）

生った （ perfective ）

なった （ perfective ）

natta （ perfective ）

生って （ conjunctive ）

なって （ conjunctive ）

natte （ conjunctive ）

生れば （ 条件法 hypothetical ）

なれば （ 条件法 hypothetical ）

nareba （ 条件法 hypothetical ）