最終更新日：2025/09/23
When their years of effort finally bore fruit, the research team felt a great sense of accomplishment.
正解を見る
長年の努力がようやく実になると、研究チームは大きな達成感を味わった。
編集履歴（0）
元となった例文
When their years of effort finally bore fruit, the research team felt a great sense of accomplishment.
中国語（簡体字）の翻訳
多年的努力终于结出成果，研究团队感到巨大的成就感。
中国語（繁体字）の翻訳
多年的努力終於結出成果，研究團隊感受到巨大的成就感。
韓国語訳
수년간의 노력이 마침내 결실을 맺자 연구팀은 큰 성취감을 맛보았다.
ベトナム語訳
Khi những nỗ lực nhiều năm cuối cùng đơm hoa kết trái, nhóm nghiên cứu đã cảm thấy một niềm thành tựu to lớn.
タガログ語訳
Nang sa wakas nagbunga ang kanilang mga taong pagsisikap, nakaramdam ang koponang pananaliksik ng malaking kasiyahan dahil sa kanilang natamong tagumpay.
