和英辞書

神霊

ひらがな

しんれい

名詞

spirits / gods; deities; divinities.

日本語の意味

超自然的な力や存在として信仰の対象となる霊的な存在。神格を持つ霊。 / 神として祀られている霊魂や、神のあらわれとみなされる霊的存在の総称。

やさしい日本語の意味

かみのたましい。みえないつよいちからをもつもの。

中国語（簡体字）の意味

神的灵体；神明的灵魂 / 神祇；神明；诸神

中国語（繁体字）の意味

神明、神祇 / 神聖的靈體 / 靈界的神性存在

韓国語の意味

신령; 신의 영 / 신성한 영적 존재 / 신격을 지닌 영혼

インドネシア語

roh ilahi / arwah suci / dewa-dewi

ベトナム語の意味

thần linh / thần thánh / chư thần

タガログ語の意味

banal na espiritu / espiritu ng mga diyos / mga diyos o dibinidad

この森は古来から神霊が宿ると信じられています。

This forest has been believed to be inhabited by spirits since ancient times.

中国語（簡体字）の翻訳

这片森林自古以来就被认为是神灵栖息之地。

中国語（繁体字）の翻訳

自古以來，人們相信這片森林寄宿著神靈。

韓国語訳

이 숲은 예로부터 신령이 깃들어 있다고 믿어져 왔습니다.

インドネシア語訳

Hutan ini sejak dahulu dipercaya menjadi tempat bersemayamnya roh-roh suci.

ベトナム語訳

Người ta tin rằng khu rừng này từ xưa đã có thần linh trú ngụ.

タガログ語訳

Pinaniniwalaan mula pa noong sinaunang panahon na nananahan rito ang mga espiritu.

意味（1）

spirits

意味（2）

gods; deities; divinities.

神 (しん)霊 （ canonical ）

shinrei （ romanization ）

神靈 （ kyūjitai ）

れい （ hiragana ）