風気

ひらがな

ふうき

名詞

a feeling like one is sick or about to catch cold / the appearance or sense that the wind is just about to blow, a feeling of impending windiness

かなりやさしい日本語

かぜをひきそうなようす。かぜがふきそうなようす。

日本語の意味

病気にかかりそうな感じや、風邪をひきそうな前兆としての身体の不調を指す語。 / 風が吹き出しそうな気配や、その場の空気の動きから感じ取られる風の兆し。

このボタンはなに？

この町の風気が大好きです。

I love the atmosphere of this town.

中国語（簡体字）の翻訳

我很喜欢这个小镇的风气。

中国語（繁体字）の翻訳

我很喜歡這個城鎮的風氣。

韓国語訳

이 마을의 분위기를 정말 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat menyukai suasana kota ini.

ベトナム語訳

Tôi rất thích không khí của thị trấn này.

タガログ語訳

Gustong-gusto ko ang atmospera ng bayang ito.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

a feeling like one is sick or about to catch cold

意味（2）

the appearance or sense that the wind is just about to blow, a feeling of impending windiness

風 (かざ)気 （ canonical ）

風 (かぜ)気 （ canonical ）

kazake （ romanization ）

kazeke （ romanization ）

けけ （ hiragana ）