和英辞書

もみ

漢字

揉み

動詞

連用形 活用形 語幹

stem or continuative form of もむ (momu) [godan]

日本語の意味

stem or continuative form of もむ (momu) [godan]

やさしい日本語の意味

もむのますにつながるかたち。もみますのようにつかう。

中国語（簡体字）の意味

揉；按摩 / （在人群中）挤来挤去；被挤压 / 反复讨论；争辩

中国語（繁体字）の意味

揉、按摩、搓揉 / 在人群中被推擠 / 反覆討論、斟酌

韓国語の意味

비비다 / 주무르다 / 반죽하다

インドネシア語

menggosok / memijat / meremas

ベトナム語の意味

xoa bóp; mát-xa; chà xát / nhào (bột), vò nhàu; làm nhăn / chen lấn, xô đẩy

タガログ語の意味

kuskusin / masahehin / masahin

彼は肩をもみながらテレビを見ていました。

He was watching TV while massaging his shoulders.

中国語（簡体字）の翻訳

他一边揉着肩膀一边看电视。

中国語（繁体字）の翻訳

他一邊按摩肩膀一邊看電視。

韓国語訳

그는 어깨를 주무르며 텔레비전을 보고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia menonton televisi sambil mengurut bahunya.

ベトナム語訳

Anh ấy vừa xoa vai vừa xem tivi.

タガログ語訳

Pinapanood niya ang telebisyon habang minamasahe niya ang kanyang mga balikat.

意味（1）

stem or continuative form of もむ (momu) [godan]

momi （ romanization ）