和英辞書

りゅうは

漢字

流派

名詞

流派: school of thought

日本語の意味

ある武術や芸道などで、その技術・思想の体系が分かれて成立した系統。また、学問・芸術などにおける考え方やスタイルの違いによって分かれるグループや流れ。 / 同じ起源を持ちながらも、独自の技法・教え・様式を受け継いで発展してきた一派。

やさしい日本語の意味

おなじおしえややりかたをうけつぐひとたちのまとまり

中国語（簡体字）の意味

流派 / 学派 / 门派

中国語（繁体字）の意味

學派 / 門派 / 派別

韓国語の意味

유파 / 학파 / 문파

インドネシア語

aliran (pemikiran) / mazhab / tradisi/gaya (seni/bela diri)

ベトナム語の意味

trường phái / môn phái (nhất là trong võ thuật) / dòng phái

タガログ語の意味

paaralan ng kaisipan / tradisyon o estilo / pangkat o sangay

彼は古典的なりゅうはを学んでいます。

He is studying a classical school of thought.

中国語（簡体字）の翻訳

他在学习古典流派。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在學習古典的流派。

韓国語訳

그는 고전 유파를 배우고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang mempelajari aliran klasik.

ベトナム語訳

Anh ấy đang học một trường phái cổ điển.

タガログ語訳

Nag-aaral siya ng isang klasikong estilo.

意味（1）

流派: school of thought

ryūha （ romanization ）