和英辞書

たかつぐ

漢字

高次

固有名詞

天従, 郁胤, 貴継, 貴嗣, 貴次, 貴詔, 貴尋, 貴譜: a male given name / 貴皓, 享次: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。「たかつぐ」という読みを持つさまざまな漢字表記（天従, 郁胤, 貴継, 貴嗣, 貴次, 貴詔, 貴尋, 貴譜, 貴皓, 享次 など）が存在する。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。

中国語（簡体字）の意味

日本男性名。 / 日语人名，常见写法有貴継、貴嗣等。

中国語（繁体字）の意味

日本男性名。 / 可用多種漢字寫法，如「天従」「郁胤」「貴継」「貴嗣」等。

韓国語の意味

일본의 남성 이름 / 여러 한자 표기를 갖는 일본 남성 이름

ベトナム語の意味

tên nam tiếng Nhật (Takatsugu) / tên riêng nam giới Nhật Bản, có nhiều cách viết bằng chữ Kanji

タガログ語の意味

pangalan panlalaki sa Hapon / maaaring isulat sa iba't ibang kanji

たかつぐさんは、その 名前が「天従」を意味すると 言っていました。

Takatsugu said that his name means 'heavenly obedience'.

中国語（簡体字）の翻訳

たかつぐさん说那个名字的意思是“天従”。

中国語（繁体字）の翻訳

たかつぐさん說，那個名字的意思是「天從」。

韓国語訳

다카츠구 씨는 그 이름이 '천종'(하늘에 따름)을 의미한다고 말했습니다.

ベトナム語訳

Takatsugu nói rằng cái tên đó có nghĩa là "tuân theo thiên mệnh".

タガログ語訳

Sinabi ni Takatsugu na ang pangalang iyon ay nangangahulugang 'pagsunod sa kalooban ng langit'.

意味（1）

天従, 郁胤, 貴継, 貴嗣, 貴次, 貴詔, 貴尋, 貴譜: a male given name

意味（2）

貴皓, 享次: a male given name

Takatsugu （ romanization ）