和英辞書

先程

ひらがな

さきほど

漢字

先ほど

名詞

異表記 別形

just now; a short while ago

日本語の意味

たった今; 少し前

やさしい日本語の意味

いまよりすこしまえのじかんやできごとをさすことば。

中国語（簡体字）の意味

刚才 / 方才 / 不久前

中国語（繁体字）の意味

剛才 / 方才 / 稍早之前

韓国語の意味

방금 / 아까 / 조금 전에

ベトナム語の意味

lúc nãy / vừa rồi / mới đây

タガログ語の意味

kanina / ngayong-ngayon lang / ilang sandali ang nakalipas

先程、、会議で出た提案について補足の資料を準備したので、ので、後でご確認いただけますか。。

I have prepared supplementary materials regarding the proposal that was raised in the meeting just now; could you review them later?

中国語（簡体字）の翻訳

刚才我为会议上提出的提案准备了补充资料，您能否稍后确认一下？

中国語（繁体字）の翻訳

剛才我為會議中提出的提案準備了補充資料，之後可以請您幫忙確認嗎？

韓国語訳

아까 회의에서 나온 제안에 대한 보충 자료를 준비했으니, 나중에 확인해 주시겠습니까?

ベトナム語訳

Tôi vừa chuẩn bị tài liệu bổ sung về đề xuất đã nêu trong cuộc họp. Bạn có thể xem lại giúp tôi lát nữa được không?

タガログ語訳

Kanina, naghanda ako ng karagdagang mga materyales tungkol sa mungkahing napag-usapan sa pulong. Maaari po ba ninyong suriin ito mamaya?

意味（1）

Alternative spelling of 先ほど

先 (さき)程 （ canonical ）

sakihodo （ romanization ）

ほど （ hiragana ）